In questo nuovo film di Robin Hood, versione 2018 della leggenda, stracolma di scene spettacolari, esplosioni e sequenze d'azione, Robin Hood è interpretato da un attore gallese, Taron Egerton, che ha portato sullo schermo un'altra leggenda britannica, stavolta vivente, sir Elton John in Rocketman. Pur di averlo nel film come protagonista, il regista ha aspettato che terminasse le riprese di Kingsman: Il cerchio d'oro.
In questa nuova versione, diretta da Otto Bathurst e scritta da Ben Chandler e David James Kelly, Little John, iconograficamente rappresentato in genere come un individuo alto e corpulento (nel classico Disney era un orso) ha invece il fisico snello e atletico di Jamie Foxx, che insegna al giovane Robin le arti del combattimento.
Non cambia invece il cattivo della storia, il malvagio sceriffo di Nottingham, interpretato dall'attore australiano Ben Mendelsohn, che ricordiamo in film come Il cavaliere oscuro - Il ritorno, Rogue One e Ready Player One.
Gli altri membri della cosiddetta Allegra Brigata sono interpretati da un altro attore australiano, Tim Minchin (frate Tuck), mentre Jamie Dornan, altrimenti noto come mister Grey, è Will Scarlett, qua fratellastro di Robin Hood e marito di Lady Marian, amata dal fuorilegge, che è interpretata da Eve Hewson, attrice irlandese che abbiamo visto in This Must Be The Place di Paolo Sorrentino e in Papillon.
Paul Anderson, attore inglese della serie Peaky Blinders e colonnello Moran in Sherlock Holmes - Gioco di ombre, è l'altro villain del film, sir Guy di Gisborne.
Poco conosciuto da noi, Otto Bathurst è un regista inglese quarantasettenne, al suo debutto cinematografico. Di famiglia nobile, ha studiato ingegneria per poi cambiare strada e iniziare a occuparsi di montaggio, passando poi a dirigere pubblicità e infine serie tv. Ha vinto un BAFTA per la regia di un episodio di Peaky Blinders e ha diretto il primo episodio dell’acclamata Black Mirror. Le riprese si sono svolte a Dubrovnik, in Croazia, e in alcune località della Francia.
Dal Trailer Italiano del Film:
Little John (Jamie Foxx): Fino a ieri eri un Lord, ora sarai un ladro. Lascia che ti mostri come.
Little John: Colpiscimi!
Little John: Dovrai essere un guerriero!
Robin Hood (Taron Egerton): Allora, quando si comincia a rubare?
Voce off: Corrono voci su un certo ladro...
Sceriffo di Nottingham (Ben Mendelsohn): Io qui sono la legge, se si muove qualcosa lo devo sapere!
Little John: Avvicina lo sceriffo, guadagnati la sua fiducia
Robin Hood: Che indizi avete sul ladro?
Sceriffo di Nottingham: È chiaramente ben addestrato, un vero professionista!
Robin Hood: Lo prenderete, sir!
Maid Marian (Eve Hewson): Non capisci cosa sta succedendo?! Sei la loro speranza
Sceriffo di Nottingham: Mille sterline alla persona che mi porterà la sua testa!
Little John: In tutto il regno ti cercano per tagliarti la gola
Robin Hood: Incoraggiante, John! Grazie!
Little John: Non sei più Robin di Locksley, ora... sei Robin Hood!
La figura di Robin Hood, l'uomo che rubava ai ricchi per dare ai poveri, eroe popolare e leggenda britannica, immortalato sulle pagine del libro di Alexandre Dumas padre, pubblicato tra il 1863 e il 1873, ma presente nella letteratura anglosassone fin dal 1377, ha ispirato letteralmente centinaia di film al cinema e in tv, romanzi, lavori teatrali, fumetti. Sul grande schermo è arrivato per la prima volta nel 1908 e negli anni è stato interpretato da attori famosissimi come Douglas Fairbanks, Errol Flynn (in una bellissima versione a colori diretta da Michael Curtiz nel 1938) e nell'era moderna da Kevin Costner (1991) e Russell Crowe (2010).
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Taron Egerton | Robin Hood |
| Jamie Foxx | Little John |
| Jamie Dornan | Will Scarlet |
| Paul Anderson | Guy of Gisborne |
| Ben Mendelsohn | sceriffo Nottingham |
| Eve Hewson | Maid Marian |
| Tim Minchin | Friar Tuck |
| Ulle Bjorn Bengtsson | Tydon |
| Declan Hannigan | Comandante del trabucco |
| Roderick Hill | Direttore della barca |
| Josh Herdman | Righteous |
| Yasen Atour | Mutton |
