Overboard

LA TRAMA DI OVERBOARD

Overboard è un film del 2018 diretto da Bob Fisher e Rob Greenberg.
I protagonisti della storia sono Kate Sullivan (Anna Faris) e Leonardo Montenegro (Eugenio Derbez). Lei è una donna tuttofare col sogno di diventare infermiera, lui è uno degli uomini più ricchi del pianeta, che guarda il mondo con aria sprezzante dalla prua del suo yacht.
La circostanza del loro incontro non fa che accentuare la differenza di ruolo: mentre lei si dedica alle pulizie della sua imbarcazione, ennesimo lavoro per mantenere le sue tre figlie in assenza di un compagno, Leonardo si diverte a dare ordini perentori tra un festino e l’altro.
Come se non bastasse l’incallito playboy è il legittimo erede dell’azienda a conduzione familiare, con grande disaccordo delle sorelle che hanno sempre badato al padre malato senza trarne benefici.
Ed è così che, approfittando di una grave amnesia di Leonardo in seguito a un incidente in barca, la sorella Magdalena evita il riconoscimento in ospedale del fratello e lo dichiara morto. Kate, precedentemente licenziata da Leonardo per futili motivi, viene a sapere della perdita di memoria del suo ex capo e insieme all'amica Theresa (Eva Longoria) mette in piedi un originale piano per prendersi la sua rivincita…

Serie tv, Show e Film su NOW!

PANORAMICA SU OVERBOARD

Il remake è un'arte contemporanea fra le più praticate dai pigri studi hollywoodiani. Una tendenza più recente, e ancora più discutibile, è quella di rifare film non troppo lontani nel tempo; basta che siano buoni per avere una patina di originalità nei confronti delle nuove generazioni.
È il caso di Overboard, da noi Una coppia alla deriva, commedia del 1987 con una delle coppie d'oro di quegli anni, tutt'ora insieme dopo 35 anni, quella composta da Goldie Hawn e Kurt Russell.
Alla regia il compianto Garry Marshall, per un film che all'epoca non fu neanche un grande successo al botteghino, con meno di 30 milioni di dollari incassati in patria. Lo spunto rimane lo stesso, ma a parti invertite: nell'originale una ricca donna perde la memoria e un falegname che ha lavorato sul suo yacht si finge suo marito al risveglio. In Overboard è lei, interpretata dalla sempre brava Anna Faris, a svolgere umili lavori di pulizia nell'imponente barca del ricchissimo e insopportabile Eugenio Derbez.

Anna Faris la conosciamo bene, le sue doti comiche le ha dimostrate in show televisivi e al cinema nella serie di Scary Movie, ma si è fatta valere anche in film drammatici come I segreti di Brokeback Mountain o Lost in Translation. Per quasi dieci anni ha costituito, insieme al marito Chris Pratt, una delle coppie più divertenti e glamour di Hollywood. Hanno un figlio, Jack, nato nel 2012, e hanno annunciato la loro separazione nell'agosto del 2017.

Per quanto riguarda il coprotagonista, Eugenio Derbez, le cose sono diverse. È celeberrimo nel suo Messico, secondo Variety è il più influente uomo ispanico nell'industria dell'entertainment, ma sicuramente da noi non è così noto. Chiaro il tentativo di catturare la comunità americana di lingua spagnola, in costante crescita. In ogni caso, se passate delle parti dell'Hollywood Walk of Fame potreste mettere i piedi sulla stella a lui dedicata su quella celeberrima passeggiata.
Parlando di latinos, per dirla all'americana, nel cast c'è anche Eva Longoria, insieme al britannico John Hannah (Quattro matrimoni e un funerale).

Il film è stato scritto da Bob Fisher (2 single a nozze, Come ti spaccio la famiglia), Leslie Dixon (sceneggiatrice di film come Mrs. Doubtfire, Un sogno per domani, Hairspray e la serie televisiva Limitless) e Rob Greenberg, che firma anche la regia e ha al suo attivo, come autore e regista, serie tv come How I Met Your Mother e Scrubs. Overboard è uscito nelle sale americane il 4 maggio, esordendo con un fine settimana da 14 milioni di dollari, per un totale di 50 milioni in patria, e quasi 90 in tutto il mondo.

CURIOSITÀ SU OVERBOARD

Il film è una rivisitazione dell’omonimo film del 1987, il cui titolo italiano è Una coppia alla deriva, in cui i ruoli erano però invertiti.

Circa un terzo delle scene sono parlate in lingua spagnola e sottotitolate in inglese.

INTERPRETI E PERSONAGGI DI OVERBOARD