Come nella miglior tradizione dell'eroe tutto d'un pezzo che a un certo punto deve soccombere alla furia dei bambini, con Playing with Fire il muscoloso John Cena si mette in ridicolo (con autoironia, s'intende) nella divisa di un pompiere per il divertimento del pubblico. L'ex wrestler aveva già preso parte a commedie, ma questo è il salto vero e proprio verso il family movie alla conquista di un target di spettatori più giovani. Ci sono passati Arnold Schwarzenegger in Un poliziotto alle elementari, Vin Diesel in Missione Tata e Dwayne Johnson in L'acchiappadenti.
Fin dal suo debutto cinematografico in Presa mortale del 2006, John Cena ha effettuato il transito dal ring allo schermo rivendendosi come action movie star. Azione e film sportivi, non propriamente memorabili, sono stati il veicolo per capire se il neo attore potesse avere effettivamente una carriera cinematografica. Cena è stato bravo, ha imparato poco per volta senza imporsi a tutti i costi, ha saputo aspettare e quando necessario, restare in seconda linea. Una naturale predisposizione all'autoironia lo ha portato ai ruoli nelle commedie, come Daddy's Home. Non sarà Marlon Brando e non potrà interpretare qualunque personaggio, ma è stato credibile anche come doppiatore del toro Ferdinand nell'omonimo film d'animazione.
Dal Trailer Italiano del Film:
Jake Carson (John Cena): Signori, siamo pompieri paracadutisti, i vigili del fuoco più addestrati del mondo, dobbiamo fare del nostro meglio...
Tutti: Ogni secondo di ogni giornata!
Jake Carson: Finché non rintracceremo i vostri genitori, la legge mi obbliga a occuparmi di voi!
Zoey (Finley Rose Slater): Mamma!
Jake Carson: In cambio righerete dritto e sarete obbedenti!
Jake Carson: Qui non si fanno birbonate!
Brynn (Brianna Hildebrand): Me forte pompiere, ho collo bloccato!
Mark (Keegan-Michael Key): Macina vi farà tremare di paura!
Zoey: No! Seduto!
Jake Carson: Che gli prende?
Rodrigo (John Leguizamo): Quella bambina ha rotto il cane!
Zoey: Bravo Fuffy!
Will (Christian Convery): Ma che razza di pompieri siete?
Mark: Anche se non lo vedi il Capo ha un cuore tenero!
Zoey: Bum bum!
Jake Carson: Bum bum?! Cos'è bum bum?
Attore | Ruolo |
---|---|
John Cena | Jake Carson |
Judy Greer | Dr. Amy Hicks |
John Leguizamo | Rodrigo |
Keegan Michael Key | Mark |
Brianna Hildebrand | Brynn |
Finley Rose Slater | Zoey |
Jasmine Vega | Cashier Girl / Mollie |
Christian Convery | Will |
Kurt Long | padre spaventato |
Jessica Garcie | madre spaventata |