In the Heights - Sognando a New York, film diretto da Jon M. Chu, è l'adattamento cinematografico dell'omonimo musical di Broadway e racconta le storie di diversi personaggi, che vivono nel quartiere di Washington Heights, a nord di Manhattan. Tra questi c'è Usnavi (Anthony Ramos), giovane proprietario di una bodega, che vivea con sua nonna e sogna di riuscire a vincere o ereditare una grossa fortuna così da poter andare a vivere nella sua terra natìa, la Repubblica Dominicana. La sua amica d'infanzia, Nina (Leslie Grace), è tornata nel quartiere, dopo il college, portando con sé diverse notizie da comunicare ai suoi genitori.
Nel piccolo microcosmo di Washington Heights Usnavi, Nina e tutti gli altri abitanti del quartiere affronteranno diverse situazioni che li porteranno a comprendere cosa significa realmente quella semplice parola "casa".
Il film è tratto dall'omonimo musical di Broadway con musiche e testi di Lin-Manuel Miranda e libretto di Quiara Alegría Hudes.
Le riprese per la scena della piscina erano originariamente previste per 2 giorni, ma sono state filmate in 3 giorni, a causa di condizioni meteorologiche sfavorevoli. Questa scena avrebbe dovuto emulare il giorno più caldo dell'anno a The Heights, ma in realtà stava piovendo con tuoni e fulmini, cosa che ha causato ritardi.
Le foto che Anthony Ramos tiene in mano sono immagini reali di quando Porto Rico è stata colpita dall'uragano Maria nel 2017.
Il titolo del film fa riferimento a Washington Heights, un vero e proprio quartiere verso la parte più settentrionale di Manhattan, a sud di Inwood e a nord delle regioni di Harlem, conosciute come Sugar Hill e Hamilton Heights. Prende il nome direttamente da Fort Washington, la fortificazione militare che si trovava lì perché è il punto più alto dell'isola.
Dal Trailer Italiano del Film:
Usnavi: Che significa sueñito?
Usnavi (Anthony Ramos): Sueñito significa "piccolo sogno"!
Voce off: Tutto qui, niente storia?
Usnavi: D'accordo, d'accordo, sedetevi! Questa è la storia di un quartiere che stava scomparendo. In un barrio chiamato Washington Heights, le strade erano cariche di musica!
Usnavi: Un sogno non è un diamante scintillante, non hai scorciatoie, a volte è brutale!
Usnavi: Vogliono cacciare via tutti i sognatori, è ora di fare rumore!
Abuela Claudia (Olga Merediz): Abbiamo affermato la nostra dignità a piccoli passi, piccoli dettagli che dicono al mondo che non siamo invisibili!
Usnavi: Ignora chi dubita di te!
Attore | Ruolo |
---|---|
Anthony Ramos | Usnavi de la Vega |
Leslie Grace | Nina |
Melissa Barrera | Vanessa |
Jimmy Smits | Kevin Rosario |
Olga Merediz | nonna Claudia |
Daphne Rubin-Vega | Daniela |
Stephanie Beatriz | Carla |
Dascha Polanco | Cuca |
Marc Anthony | |
Lin-Manuel Miranda | Piragua Guy |
Ecco tutti i premi e nomination Golden Globe 2022