Noura ha dodici anni, ma si associa già ai compagni più grandi per tentare di sedurre le belle ragazze del quartiere popolare di Halfaouine, nella vecchia parte araba di Tunisi. Poichè è piccolino di statura, viene ancora ammesso insieme agli altri bambini all' Hamman delle donne, bagno pubblico, universo di vapori, opulenze e pettegolezzi femminei di cui Noura diventa ghiotto testimone. Il giorno in cui la sua malizia lo smaschera come "grande" e viene quindi dirottato verso l' Hamman degli uomini egli si sente un nuovo Adamo scacciato dal Paradiso terrestre e non capisce più se vuole diventare adulto per far parte del mondo degli uomini o restare bambino per non staccarsi dalle dolcezze del mondo delle donne.
