Dragon Trainer
Locandina Dragon Trainer

Dragon Trainer

( How to Train Your Dragon )
Voto del pubblico
Voto Coming Soon
Valutazione
3.7 di 5 su 320 voti
Box Office Italia
€.7.846.403
Regista: Dean DeBlois
Anno: 2025
Paese: USA, Gran Bretagna
Durata: 116 min
Data di uscita: 13 giugno 2025
Distribuzione: Universal Pictures
Dragon Trainer è un film del 2025 di genere azione, avventura, fantasy, diretto da Dean DeBlois, con Mason Thames, Nico Parker e Gerard Butler, della durata di 116 minuti, è attualmente nei cinema italiani in 325 sale, distribuito da Universal Pictures. Al 06 luglio 2025 il film ha incassato 7.846.403 euro.

IL CAST DI DRAGON TRAINER

LA TRAMA DI DRAGON TRAINER

Dragon Trainer, film diretto da Dean DeBlois, è ambientato sulla selvaggia e remota isola di Berk, nella quale vivono i vichinghi, acerrimi nemici dei draghi da diverse generazioni. Tra di loro vi è Hiccup (Mason Thames), un giovane vichingo, figlio del capo Stoick l'Immenso (Gerard Butler). Il ragazzo è diverso da tutti gli altri, ha una mente geniale, ma è davvero tanto sottovalutato dall'intera comunità vichinga.
Hiccup sfiderà secoli e secoli di tradizione e di odio, stringendo amicizia con Sdentato, un drago temibile del tipo Furia Buia. Il loro legame rivelerà la vera natura dei draghi, da sempre concepiti erroneamente come terribili creature, e metterà in discussione quelle che per lungo tempo sono state le fondamenta della società vichinga. Insieme ad Astrid (Nico Parker), giovane donna determinata e con un animo coraggioso, e al fabbro del villaggio Gambedipesce (Nick Frost), Hiccup si ritroverà ad affrontare un mondo, quello dov'è vissuto finora, che teme e non comprende i draghi.
Quando una minaccia antica riemerge, sia vichinghi che i draghi si troveranno in serio pericolo e il legame tra Hiccup e Sdentato diventerà la chiave per aprire le porte di un nuovo futuro. I due si spingeranno al di là dei confini terrestri e ridefiniranno il modo di essere eroe e leader, intraprendendo un nuovo percorso di pace tra draghi e vichinghi.

GUARDA IL TRAILER DI DRAGON TRAINER

Data di uscita: 13 giugno 2025
Genere: Azione, Avventura, Fantasy
Anno: 2025
Paese: USA, Gran Bretagna
Durata: 116 min
Formato: 2.39:1, Dolby Digital
Distribuzione: Universal Pictures
Sceneggiatura: Dean DeBlois
Fotografia: Bill Pope
Musiche: John Powell
Produzione: Dreamworks Pictures, Marc Platt Productions, Universal Pictures
Guardalo al cinema
Dragon Trainer ora al cinema: 325 sale cinematografiche

RECENSIONE

Preoccupati che il nuovo Dragon Trainer tradisca il film animato del 2010? Potete stare tranquilli: al 99% si tratta letteralmente dello stesso film. Recitazione, messa in scena, inquadrature, montaggio, musiche, sound design, animazioni di Sdentato non soltanto seguono l'opera originale come se fosse una pre-visualization, ma sono in alcuni casi persino firmati dalle stesse persone che se ne occuparono quindici anni or sono. La fiaba fantasy rimane una delle migliori proposte per famiglie, con temi pacifisti che oggi contano forse più che allora, il casting è centrato, il film funziona. Ma sarebbe stato paradossale se non ci fosse riuscito.
Dragon Trainer: Leggi la nostra recensione completa del Film.

 

PANORAMICA SU DRAGON TRAINER

Dragon Trainer è il remake in live-action dell'omonimo film d'animazione del 2010, a sua volta tratto dalla serie di romanzi di Cressida CowellHow to train your DragonSi tratta del primo remake in live-action per un film DreamWorks. Il film d'animazione è diventato uno dei maggiori franchise di successo di DreamWorks Animation e ha originato una trilogia, a cui sono seguite una serie tv e diversi videogiochi. Il live-action è diretto da Dean DeBlois e vede nel cast Mason ThamesNico Parker, Gerard Butler (che ha doppiato il personaggio di Stoick l'Immenso nella versione originale animata), Nick Frost, Julan DennisonGabriel HowellBronwyn JamesHarry TrevaldwynRuth CoddPeter Serafinowicz e Murray McArthur.

Annunciato da DreamWorks a febbraio 2023, il film arriva al cinema dal 13 giugno 2025. Dean DeBlois è tornato a scrivere, dirigere e produrre il film, affiancato dal compositore John Powell, già parte del team creativo del cartoon, insieme ai produttori Marc Platt e Adam Siegel. A maggio 2023 Mason Thames e Nico Parker sono stati annunciati come protagonisti del live-action, nei ruoli di Hiccup e Astrid. Il resto del cast è stato annunciato entro il mese di gennaio 2024. Le riprese sono iniziate a partire dai primi mesi del 2024 e si sono concluse a maggio dello stesso anno: si sono svolte a Belfast, nell'Irlanda del Nord. Inizialmente, le riprese erano previste per luglio 2023, ma lo sciopero dei sindacati SAG-AFTRA ha ritardato l'inizio della produzione, rimandandolo alla metà di gennaio 2024.

Molte scene della versione animata sono state girate shot-for-shot nel live-action, come dimostra il primo incontro tra Hiccup e Sdentato. Bill Pope, che ha collaborato con Sam Raimi e le sorelle Wachowski, è stato il direttore della fotografia. Il film ha visto un ampio uso di set pratici e il regista ha rivelato che grazie al live-action è riuscito a dare maggiore profondità ad alcuni personaggi e a rendere al meglio alcune scene d'azione. Dragon Trainer è stato presentato in anteprima al CinemaCon di Las Vegas, nell'ambito della presentazione della lista di film di Universal Pictures che arriverà in sala nel 2025. In quell'occasione, inoltre, Universal Pictures ha annunciato che un sequel è già in fase di sviluppo: adatta il secondo capitolo della trilogia animata e ha una data di uscita fissata per l'11 giugno 2027. Dragon Trainer è tra i film presentati in anteprima anche al Tribeca Film Festival 2025

CURIOSITÀ SU DRAGON TRAINER

Il film è l'adattamento in live action del film di animazione Dragon Trainer (2010).

FRASI CELEBRI DI DRAGON TRAINER

Dal Trailer Italiano del Film:

Voce off: Siamo tutti discendenti dei migliori combattenti di draghi, venuti dai luoghi dove hanno viaggiato i vichinghi. Queste bestie sono una minaccia per le nostre terre!

Hiccup (Mason Thames): Devo ucciderti… Perché sono un vichingo!

Hiccup: Forse non sono cattivi come crediamo.
Astrid (Nico Parker): Ti ricordo che la guerra dei nostri genitori diventerà la nostra! Decidi da che parte stare.

Stroick (Gerard Butler): Hanno ucciso centinaia di noi!
Hiccup: E noi centinaia di loro!

Astrid: Wow! Hai perso tutto: tuo padre, la tribù, il tuo migliore amico. Cosa pensi di fare?
Hiccup: Qualche stupidaggine!
Astrid: Ma quella l'hai già fatta!
Hiccup: Allora qualche pazzia!

Dal Trailer Italiano del Film:

Stoick (Gerard Butler): Quando porti quest'ascia, porti tutti noi con te.
Hiccup (Mason Thames): Papà, non posso uccidere i draghi!
Stoick: Ma tu lo farai!

TUTTI GLI AGGIORNAMENTI SU DRAGON TRAINER

  • La reazione di Gerard Butler al costume

    Gerard Butler racconta l’emozione di indossare nuovamente il costume di Stoick nel live-action di Dragon Trainer. leggi la news completa

  • Una clip esclusiva dal film

    Disponibile una clip in anteprima esclusiva di Dragon Trainer che mostra l’inizio dell’amicizia tra Hiccup e Sdentato. leggi la news completa

  • Il regista spiega la necessità del live-action

    Dean DeBlois rivela perché era importante realizzare una versione live-action di Dragon Trainer, mantenendo intatto lo spirito originale. leggi la news completa

  • I timori del regista sulla reazione dei fan

    Il regista Dean DeBlois confessa la preoccupazione iniziale per come i fan avrebbero accolto il live-action di Dragon Trainer. leggi la news completa

  • Trailer IMAX in italiano disponibile

    È stato rilasciato il nuovo trailer IMAX italiano del live-action di Dragon Trainer, con spettacolari immagini. leggi la news completa

  • Confermato il sequel del live-action

    Ancora prima dell'uscita al cinema del film, è stato già annunciato ufficialmente il sequel del film live-action di Dragon Trainer, con il ritorno di Sdentato. leggi la news completa

  • Come il live-action migliorerà l’originale

    Dean DeBlois illustra in che modo il remake live-action potenzierà la narrazione rispetto al film animato. leggi la news completa

  • Trailer ufficiale italiano rilasciato

    È stato pubblicato il trailer ufficiale in italiano del live-action Dragon Trainer con sequenze inedite. leggi la news completa

  • Gerard Butler sul realismo del live-action

    L’attore elogia la maggiore intensità e realismo del live-action rispetto all’originale animato. leggi la news completa

  • Il regista risponde alle critiche sul casting

    Dean DeBlois difende la scelta dell’attrice per il ruolo di Astrid dopo alcune polemiche online. leggi la news completa

  • Primo teaser italiano del live-action

    Diffuso il primo teaser trailer in italiano per il film live-action Dragon Trainer, con un primo sguardo ai personaggi. leggi la news completa

  • Nick Frost rassicura i fan sul film

    Nick Frost parla dell’adattamento live-action, garantendo rispetto per lo spirito dell’originale. leggi la news completa

  • Mason Thames sul ruolo di Hiccup

    L’attore racconta il significato personale e le emozioni legate all’interpretazione di Hiccup. leggi la news completa

  • Ruth Codd entra nel cast

    Ruth Codd si unisce al cast del live-action di Dragon Trainer. leggi la news completa

  • Prime immagini di Hiccup e Astrid

    Diffusa la prima immagine ufficiale di Mason Thames e Nico Parker nei ruoli di Hiccup e Astrid. leggi la news completa

  • Riprese ufficialmente iniziate

    Annunciate le riprese iniziate per il live-action di Dragon Trainer. leggi la news completa

  • Nick Frost si unisce al cast

    L’attore entra nel cast del remake live-action di Dragon Trainer in un ruolo secondario. leggi la news completa

  • Gerard Butler torna come Stoick

    Butler è ufficialmente nel cast del live-action, pronto a riprendere il ruolo di Stoick. leggi la news completa

  • Trovati i protagonisti del live-action

    Scelti Mason Thames e Nico Parker come Hiccup e Astrid nel remake live-action di Dragon Trainer. leggi la news completa

  • Data d’inizio riprese confermata

    Il film live-action di Dragon Trainer ha fissato ufficialmente l’inizio delle riprese. leggi la news completa

INTERPRETI E PERSONAGGI DI DRAGON TRAINER

AttoreRuolo
Mason Thames
Hiccup
Nico Parker
Astrid
Gerard Butler
Stoick
Julian Dennison
Fishlegs
Gabriel Howell
Snotlout
Bronwyn James
Ruffnut
Harry Trevaldwyn
Tuffnut
Nick Frost
Gobber
Ruth Codd
Phlegma
Nick Cornwall
Hürl
Samuel Johnson
Skaldor

VEDI LE FOTO DI DRAGON TRAINER

Dragon Trainer
12 Foto
Dragon Trainer
Sfoglia la gallery
Palinsesto di tutti i film in programmazione attualmente nei cinema, con informazioni, orari e sale.
Trova i migliori Film e Serie TV disponibili sulle principali piattaforme di streaming legale.
I Programmi in tv ora in diretta, la guida completa di tutti i canali televisi del palinsesto.
Piattaforme Streaming
Netflix
Amazon Prime Video
Disney+
NOW
Infinity+
CHILI
TIMVision
Apple Itunes
Google Play
RaiPlay
Rakuten TV
Paramount+