Dal Trailer Italiano del Film:
Colette (Keira Knightley): Non voglio che mi tratti come la moglie che aspetta a casa, voglio far parte della tua vita!
Willy (Dominic West): Farai parte di tutto, promesso!
Willy: Ho avuto una strepitosa idea! Le storie che mi hai raccontato di Saint-Sauveur...
Colette: Le mie storie della scuola?
Willy: sì, potrebbero diventare il mio nuovo romanzo!
Colette: Mi chiamo Claudine, vivo a Montignies, probabilmente non ci morirò!
Voce off: Willy ha basato "Claudine" in parte sui vostri anni di scuola?
Colette: Sì, credo di aver dato anche io un piccolo contributo!
Voce off: Un vero fenomeno! Ne parlano tutti!
Voce off: Io ho un piano per fare di "Claudine" la più popolare ragazza di tutta la Francia!
Voce off: Il vostro libro cambierà il mondo!
Missy (Denise Gough): Tu hai ottenuto un esito molto importante!
Colette: Willy, vorrai dire...
Willy: Spettegolare diverte!
Colette: E da quando consideri lo scandalo un male?!
Missy: A tutte quelle ragazze sospese tra adolescenza e maturità, tu hai dato una voce! Dovresti averne il merito!
Colette: Io continuerò questo percorso, perché lo voglio!
Colette: La mano che tiene la penna scrive la storia!
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Keira Knightley | Colette |
| Eleanor Tomlinson | Georgie Raoul-Duval |
| Dominic West | Willy |
| Fiona Shaw | Sido |
| Denise Gough | Missy |
| Robert Pugh | Jules |
| Ray Panthaki | Veber |
| Mate' Haumann | Conte Muffat |
