Interviste Cinema

Diletta Leotta racconta la sua esperienza al doppiaggio di Pupazzi alla riscossa - UglyDolls

8

La popolare conduttrice televisiva presta la voce al personaggio di Mandy.

Diletta Leotta racconta la sua esperienza al doppiaggio di Pupazzi alla riscossa - UglyDolls

Nella versione originale la voce appartiene alla cantante Janelle Monáe, in quella italiana a doppiare il personaggio di Mandy in Pupazzi alla riscossa - UglyDolls c'è Diletta Leotta che in questi giorni è stata risucchiata nel vortice del gossip (circola infatti sui magazine specializzati la foto di un presunto bacio tra Diletta Leotta e Gigi D'Alessio). Il film d'animazione, in uscita il 14 novembre nelle nostre sale, è stato ispirato dalle celebri bambole in feltro UglyDolls lanciate sul mercato nel 2001 e immediatamente diventate un fenomeno di portata mondiale. Le UglyDolls sono una linea di pupazzi creati da David Horvath e da Sun-Min Kim che si sono rapidamente guadagnate un'importante fetta di mercato grazie all'enorme seguito di fan appassionati. Tra i doppiatori dell'edizione italiana troviamo Federica Carta, Shade, Achille Lauro ed Elio, ma è su Diletta Leotta il video qui sotto in cui possiamo vedere e ascoltare la conduttrice televisiva mentre racconta il suo personaggio e la sua prima esperienza al doppiaggio.

Pupazzi alla Riscossa - UglyDolls, diretto da Kelly Asbury, è un'avventura animata ambientata a Uglyville, un mondo fantastico e pieno di colori, in cui bizzarri pupazzi dall'aspetto mostruoso: Moxy, Mandy, UglyDog, Lucky Bate e Ox, si misurano con la loro diversità e il loro aspetto non proprio affascinante. Moxy (voce italiana di Federica Carta), con il suo sorriso a tre denti, è una vera e propria forza della natura, vivace, curiosa e piena di energia. Mandy (voce italiana di Diletta Leotta), ha un segreto da nascondere e teme possa compromettere il suo desiderio di raggiungere la perfezione. UglyDog (voce italiana di Shade) è il migliore amico di Mandy, scaltro e simpaticissimo. Lucky Bat (voce italiana di Achille Lauro) è il pupazzo più saggio, putroppo i suoi consigli non funzionino mai come dovrebbero. OX (voce italiana di Elio) ha come unico desiderio quello di far sentire sempre amati e al sicuro i suoi amici pupazzi. Moxy e i suoi amici vivono ogni giorno in un vortice di felicità, lasciando volare le loro bizzarre ali in celebrazione della vita e delle sue infinite possibilità e di tanto in tanto guardando il cielo, da dove arriverà una nuova UglyDoll, accolta a braccia aperte dalla comunità. Moxy ama la sua vita quadrata nelle sua cittadina rotonda, ma la sua enorme curiosità la porta a chiedersi se c'è qualcosa dall'altra parte della montagna che racchiude Uglyville.



  • Giornalista cinematografico
  • Copywriter e autore di format TV/Web
Suggerisci una correzione per l'articolo
Palinsesto di tutti i film in programmazione attualmente nei cinema, con informazioni, orari e sale.
Trova i migliori Film e Serie TV disponibili sulle principali piattaforme di streaming legale.
I Programmi in tv ora in diretta, la guida completa di tutti i canali televisi del palinsesto.
Piattaforme Streaming