TRAMA DELL'EPISODIO:
Quando perde la custodia di Jake e ogni prova sul caso di Amelia, Martin si fa aiutare da un’insospettabile Clea per ricongiungersi al figlio e fuggire con lui in California. Ma la Aster Corp. complica il loro piano quando sguinzaglia alcuni dei suoi pericolosi scagnozzi per fermarli. Nel frattempo, Lucy continua le ricerche di Amelia, convinta che la ragazza non sia realmente morta. Terminata la costruzione della chiesa, Randall si rimette in viaggio, ancora in cerca del senso della vita, ed è sorpreso quando si imbatte in Martin e Jake. Mentre lui li aiuta a lasciarsi il passato alle spalle, anche Lucy raggiunge la California. Ed è qui che lei e i Bohm hanno un incontro “casuale” carico di promesse.