TRAMA DELL'EPISODIO:
Durante il pattugliamento, Hal e Maggie s’imbattono nei cadaveri di alcuni bambini che erano stati rapiti dagli alieni, ai quali è stato tolto l’impianto. Tra loro c’è Karen, un ex membro dello Seconda Massachusetts, ed ex interesse amoroso di Hal, alla quale può essere salvata ancora la vita. Anne sta cercando di salvare anche Weaver, le cui condizioni sono peggiorate per colpa di un’infezione alla gamba causata da un parassita alieno. Incoraggiato da Ben, il capitano ad interim Tom accetta di tenere sotto stretta sorveglianza Karen, la quale potrebbe avere intenzioni diverse da quello che vuole far credere. La ragazza, infatti, ha un messaggio importante per il secondo Mason, ed è disposta a tutto pur di coinvolgerlo nella sua missione. Pope e i suoi uomini fanno ritorno all’accampamento, anch’essi feriti. Tom fatica a fidarsi di lui, ma quando la situazione degenera e due dei suoi figli finiscono in pericolo, decide di dare ascolto alle preoccupanti farneticazioni dell’uomo.